Jana & Roman in Alsace :-)

Le week-end du 15 août, Jana et Roman sont arrivés à Strasbourg afin de me rendre visite et de découvrir ma région !!!
C'était génial ... et j'étais super heureuse de les revoir et de pouvoir parler anglais et allemand avec eux ainsi que d'apprendre qq mots en tchèque à nouveau !!!
Ne voulant pas faillir à ma réputation de guide ... le programme fut chargé !!!
place Kleber, illuminé à l'occasion du spectacle "wilkommen Europa, Bienvenue l'Europe, Welcome EUrope" super sympa ....

petite visite en flying boat sur l'ill ... voici le parlement européen ... strasbourg, capitale européenne !!!! merci Chirac (à 3h du matin, une certaine réunion à Nice ....)

la petite France !!!!

et bien sûr, la ballade dans le sentier viticole ... essayer d'expliquer en anglais ou en allemand quelque chose qu'on ne maîtrise pas soi-même c'est plutôt sympa ... heureusement la dégustation à la cave du roi dagobert fait oublier les bêtises que j'ai sans doutes du dire !!

Encore la petite France ... on a bien marché et visité ce jour là, cela m'a permis de redécouvrir Strasbourg moi aussi !!

Le mariage de l'Ami Fritz à Marlenheim ... dommage pour la pluie ...

Yeahhhhh !! crazy pictures !! on the flying boat !! it was so awesome !!

Et bien entendu, passage obligé par Obernai !!!!

C'était un super week-end !!! entre visites, dégustation de vins, de fromage, de spécialités alsaciennes et surtout de rires !!!!!!

I miss you so much !!!!!!!! And I promise, I'll come soon in Vienna !!!!

Gros bisous !!!

Street Parade, Zürich

Samedi 9 août 2008, Zürich, Suisse, 11h18 : Friendship

Des milliers de personnes pour un rassemblement hors du commun ! La street parade de Zürich, un défilé de musique techno-trance-electro-house-hardstyle ... dans les rues de Zurich !! Après quatre ans d'absence (2004: Elements of culture), nous y sommes retournés !! Notre deuxième street parade à Elodie et moi ! Street parade sur le thème de l'amitié ... quel beau symbole ! n'est-ce pas ma Didi ? Friendship, avec Débo mon petit chou, mais aussi retrouvailles ac Stéphanie mon petit suisse à moi !!!

Voici quelques photos de "ce truc de fou" !! parce que même si on n'aime pas spécialement la musique, rien que l'ambiance, la déco et les déguisements ça vaut le coup !!!

mon char préféré : violet, black, white !! trop stylé, trop tendance

3 girls in the wind !! vous vous souvenez de ce que nous a dit le photographe ? "smile and say sexe !!!" hihihihi

Ma petite suisse au chocolat :-) super contente de te revoir ! la prochaine fois évitez toi et Soazic de ramener les boulets !! mdr !!!!!

les vaches milka sur le chemin ... on se perd nous ? jamais !!

Zürichsee !!!!!!!
Crazyyyyyyyyyyyy

On s'attache et ... on s'abandonne :-)

Non non non non ...
Parce qu'on sait jamais !!!
J'ai pas le style :-)
Et oui, le 1er août je suis allée faire un petit comeback à Nancy, aux nuits de Stan !! Voir "Cricri on t'aime!!!!!!!!!!!!" Christophe Maé en concert gratuit à la pépinière!! woaw !! enfin c'était surtout une bonne excuse pour aller voir la taupe et la tagada :-)
Arrivée en train (à l'heure, nancy, ici nancy), apéro, pizzas et direction Cricri ... traversée de Nancy à pied, devant les magnifiques bâtiments art nouveau et enfin la belle place Stanislas et toujours ce fameux Stanislas au doigt pointé vers l'arc de triomphe ! J'adore ...
Bon le concert, sympatoche la pistoche ! Et puis avec Anne-Laure et moi comme choriste il n'avait pas de soucis à se faire !! Non, non, non ... le pauvre Nico qui nous a supporté toute la soirée (et moi encore le lendemain !!!) !! Et on a mm eu droit à une avant première : le "docteur" Richard !!!
Et oui là bas au fond, c'est lui les filles !!! aaaaaaaa!! en même temps il est tellement petit que je le vois pas :-( ... c pas qq'un pour moi :-)

Superbe soirée ... super petit week end !!!! Je vous souhaite tout plein de bonheur les filles avec vos deux chéris !! Vivement le we du 15 septembre, un we made in Alsace of course !!!

Et Nancy, dis moi, pourquoi est-ce qu'à chaque fois que je te quitte, mon coeur est lourd ?

Streisselhochzeit, Seebach

Le 20 juillet dernier a eu lieu à Seebach le Streisselhochzeit ! Le mariage au petit bouquet ! le mariage aux fleurs !
magnifique ! dans un beau village typiquement alsacien, très fleuri et plongé dans l'ambiance alsacienne de l'époque ! tout était réuni pour passer une excelente journée !!!
Alors si quelqu'un ne connait pas l'Alsace, il n'y a pas de secrets ... il faut l'enmener là bas et tous les rituels lui seront expliqués! C'est l'Alsace à l'état pur ! l'Alsace de mes rêves avec ses costumes, ses danses folkloriques, son vin, sa bière, ses plats typiques, sa générosité, son accent et son dialècte, son côté international, sa légèreté et toute sa gravité en même temps ... bref vous l'aurez compris j'adore ma Région !! et si un jour vous trouvez au fond de votre grenier, un costume, et vous ne savez pas quoi en faire ... je serai la plus heureuse !!!!!

Bien sûr chez nous tout commence par l'apéro : Bière ou Picon, Vin blanc ou Crémant accompagné ce dimanche là par des flamekuche (tartes flambées) et des bretzels encore toutes chaudes
Des jolis petits enfants en costumes ... trop mignons
voici des mariès de seebach je crois ?? je ne sais plus ...
je vous conseille le site suivant
http://regionalsace.site.voila.fr/index.html
cette dame, Marylou m'avait donné quelques conseils pour réaliser une coiffe, malheureusement je n'ai pas encore eu le temps d'essayer ... j'espère pouvoir la réaliser un jour !!

Après l'apéro, le repas ... bouchées à la reine :-) , spätzele et dampnüdle en dessert ! oh bab !!!
les dampnüdle c'est quoi ? une sorte de beignet mais avec une pate légèrement différente, cuit autrement et plus salé !! et c'est trop trop trop trop trop trop bon !! Mamama c'est quand tu veux!!!

Distribution de bières pour le défilé :>

Oh ma pauvre Amandine, je t'en fais faire des choses ... jte jure !! voilà une petite partie de ce que va endurer notre nouveau cousin ou nouvelle cousine :-) Le panier que porte Amandine est entièrement fait main en osier ... ça aussi j'avais appris un jour à faire à l'école ... un jour !!
Kom! wir wollen nach Seebach gehn, es esch so wunderschen !! Kom Maidele Kom!!

Il avance le caroussel de Madame Mirabelle ... schnell schnell schnell .... voici sur quoi je dansais quand j'étais petite ... malheureusement je n'ai pu filmer que la fin de cette danse !!! dès que je rentre en Alsace, je m'inscris dans un groupe folklorique et au théâtre avec ma Didi !!!!!!!!!!!!!!

Vives les mariés !!!!!!!!!!!!!!!!!